كيف تستشهد بالمواد النظامية في مذكرتك بإقناع

قاعدة الاستشهاد

1. الواقعة كما ثبتت.
2. النص المنطبق برقمه واسم النظام.
3. الجزء المؤثر من النص مقتبسًا باختصار.
4. وجه الانطباق على الواقعة.
5. النتيجة المطلوبة.

اختر النص الأدق

إذا وجد نص خاص في نظام خاص فهو مقدم على القاعدة العامة. فالاستشهاد بنظام العمل في مسألة عمالية أقوى من الاستشهاد بقاعدة عامة في نظام المعاملات المدنية.

اقتبس الجزء المؤثر فقط

نسخ المادة كاملة بفقراتها يشتت القاضي. اقتبس الجملة التي تحسم المسألة، وأشر إلى بقية المادة بالرقم.

المبادئ القضائية

الاستشهاد بمبدأ قضائي أو حكم سابق في واقعة مشابهة يبين كيف فسرت المحاكم النص. اذكر مصدر المبدأ ورقمه، ووضح وجه التشابه بين الواقعتين.

أخطاء تضعف الاستشهاد

• الاستشهاد بنص عدل أو ألغي.
• سرد عشرات المواد دون ربطها بالوقائع.
• الاستشهاد بقاعدة عامة مع وجود نص خاص.
• نسب نص لنظام آخر خطأ.
• الاعتماد على نسخة غير رسمية للنص.

مثال عملي

كتب محامٍ في مذكرة: ونستند إلى المواد 74 و75 و76 و77 و80 من نظام العمل. أعاد صياغتها: الإنهاء تم دون إشعار بالمخالفة للمادة 75 التي تحدد مدة الإشعار، فيستحق الموكل تعويض مدة الإشعار وفق المادة 76. فصار الاستشهاد حجة لا قائمة.

تحقق قبل التقديم

راجع كل مادة تستشهد بها في مصدرها الرسمي المحدث، وتحقق من سريانها وقت الواقعة. خطأ واحد في رقم مادة قد يضعف ثقة القاضي في المذكرة كلها.

هل أذكر نص المادة كاملًا في المرفقات؟

لا حاجة في الغالب، فالمحكمة تعرف النص. اقتبس المؤثر في المتن، وأرفق النص كاملًا فقط إذا كان من لائحة أو قرار يصعب الوصول إليه.

هل أستشهد بالفقه بجانب النظام؟

يفيد الاستشهاد بالقواعد الفقهية في المسائل التي يحيل فيها النظام إليها أو لا يوجد فيها نص.